ترجم فرنسي عربي وارِد للمَرْكَز

نتائج ذات صلة

• possible (adj.)
  وارد
  ... المزيد
• afférent (adj.)
  وارد {afférente}
  ... المزيد
• impensable (adj.)
  غير وارد
  ... المزيد
• central (n.) , {instruments et machines}
  مَرْكَز كَ {السَّنْتِرَال}
  ... المزيد
• el centre (n.) , m, {pol.}
  مركز {سياسة}
  ... المزيد
• el bureau (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• el épicentre (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• canaliser (v.)
  مَرْكَزَ
  ... المزيد
• fort (adj.)
  مركز {forte}
  ... المزيد
• concentré (adj.)
  مركز {concentrée}
  ... المزيد
• intensif (adj.)
  مركز {intensive}
  ... المزيد
• la fonction (n.) , {professions}, f
  مركز
  ... المزيد
• assujetti (adj.)
  مُرَكَّز
  ... المزيد
• la localité (n.) , f
  مركز
  ... المزيد
• la position (n.) , f
  مركز
  ... المزيد
• fixé (adj.)
  مُرَكَّز
  ... المزيد
• ataché (adj.)
  مُرَكَّز
  ... المزيد
• el concentré (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• centralisé (adj.)
  مُرَكَّز
  ... المزيد
• centraliser (v.)
  مَرْكَزَ
  ... المزيد
• el site (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• la rainure (n.) , f
  مركز
  ... المزيد
• localiser (v.) , {Lieux et établissements}
  مَرْكَزَ
  ... المزيد
• charge (n.) , {professions}
  مَرْكَز
  ... المزيد
• poste (n.) , {professions}
  مَرْكَز
  ... المزيد
• concentrer (v.)
  مَرْكَزَ
  ... المزيد
• la tache (n.) , f
  مركز
  ... المزيد
• citadelle (n.)
  مَرْكَز
  ... المزيد
• centrer (v.)
  مَرْكَزَ
  ... المزيد
• focaliser (v.) , {phys.}
  مَرْكَزَ {فزياء}
  ... المزيد

أمثلة

• Au Centre. Vous devez me laisser répondre.
  إنه المركز دعيني أرد عليه
• À ses 4e et 12e séances, tenues les 23 et 30 janvier 2007, le Comité était saisi de six demandes de reclassement au statut consultatif figurant dans le document E/C.2/2007/R.3.
  كان معروضا على اللجنة في جلستيها 4 و 12، المعقودتين في 23 و 30 كانون الثاني/يناير 2007، ست طلبات لإعادة تصنيف المركز الاستشاري واردة في الوثيقة E/C.2/2007/R.3.
• Il était saisi d'une note du Secrétaire général transmettant les nouvelles demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales (E/C.2/2005/R.2 et Add.1 à 15) et d'un récapitulatif des demandes d'admission au statut consultatif dont il avait reporté l'examen lors de sessions antérieures (E/C.2/2005/CRP.1).
  وكان معروضا عليها مذكرة مقدمة من الأمين العام تتضمن طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمات غير حكومية (E/C.2/2005/R.2 و Add.1-15) ومجموعة من طلبات الحصول على المركز الاستشاري مؤجلة من دورات سابقة (E/C.2/2005/CRP.1).
• Il était saisi d'un mémorandum du Secrétaire général transmettant les nouvelles demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales (E/C.2/2007/R.2 et Add.1 à 21) et d'un récapitulatif des demandes d'admission au statut consultatif dont il avait reporté l'examen lors de sessions antérieures (E/C.2/2007/CRP.1).
  وكان معروضا عليها مذكرة مقدمة من الأمين العام تتضمن طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمات غير حكومية (E/C.2/2005/R.2 و Add.1-21) ومجموعة من طلبات الحصول على المركز الاستشاري مؤجلة من دورات سابقة (E/C.2/2007/CRP.1).
• Il était saisi de deux notes du Secrétaire général transmettant des nouvelles demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales (E/C.2/2005/R.2/Add.16 à 32) et des demandes de reclassement d'organisations non gouvernementales (E/C.2/2005/R.3/Add.1), ainsi qu'un récapitulatif des demandes d'admission au statut consultatif dont il avait reporté l'examen lors de sessions antérieures (E/C.2/2005/CRP.9).
  وكان معروضا عليها مذكرة مقدمة من الأمين العام تتضمن طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمات غير حكومية (E/C.2/2005/R.2 و Add.16-32) ومذكرة مقدمة من الأمين العام تتضمن طلبات لإعادة التصنيف واردة من المنظمات غير الحكومية (E/C.2/2005/R.3/Add.1) فضلا عن مجموعة من طلبات الحصول على المركز الاستشاري مؤجلة من دورات سابقة (E/C.2/2005/CRP.9).
• Il était saisi d'un mémorandum du Secrétaire général transmettant de nouvelles demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales (E/C.2/2007/R.2/Add.22 à 42), et d'un autre transmettant des demandes de reclassement d'organisations non gouvernementales (E/C.2/2007/R.3/Add.1), ainsi qu'un récapitulatif des demandes d'admission au statut consultatif dont il avait reporté l'examen lors de sessions antérieures (E/C.2/2007/CRP.7).
  وكان معروضا على اللجنة مذكرة مقدمة من الأمين العام تتضمن طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمات غير حكومية (E/C.2/2007/R.2/Add.22-42)، ومذكرة مقدمة من الأمين العام تتضمن طلبات لإعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية (E/C.2/2007/R.3/Add.1)، فضلا عن مجموعة من طلبات الحصول على المركز الاستشاري مؤجلة من دورات سابقة (E/C.2/2007/CRP.7).